1 00:00:00,569 --> 00:00:01,776 Venda para mim. 2 00:00:02,368 --> 00:00:03,151 O que? 3 00:00:03,596 --> 00:00:04,896 Han Sunho, você. 4 00:00:07,386 --> 00:00:08,038 O que? 5 00:00:08,138 --> 00:00:10,136 Eu compro você. 6 00:00:16,166 --> 00:00:18,554 O que diabos você quer dizer? 7 00:00:18,836 --> 00:00:21,491 Quero dizer, comprarei os seus direitos, Sr. 8 00:00:21,791 --> 00:00:23,206 Os direitos do Sr. Han? 9 00:00:24,348 --> 00:00:25,456 A partir de amanhã 10 00:00:27,506 --> 00:00:29,668 você pode começar a trabalhar em 'It's You'. 11 00:00:30,498 --> 00:00:31,188 Eu irei agora. 12 00:00:31,421 --> 00:00:32,551 Ei! 13 00:00:32,951 --> 00:00:35,050 Certifique-se de verificar o contrato. 14 00:00:35,204 --> 00:00:36,339 Vejo você no escritório. 15 00:01:09,528 --> 00:01:12,240 AMO FOBIA 16 00:01:12,746 --> 00:01:14,156 Durante o período do projeto, 17 00:01:14,178 --> 00:01:17,864 todos os direitos da Agência Han e os direitos de imagem do escritor Han Sunho 18 00:01:17,886 --> 00:01:19,297 pertencerá a 'It's You', 19 00:01:19,397 --> 00:01:20,054 e isso 20 00:01:20,076 --> 00:01:23,596 inclui todos os funcionários afiliados com a Agência Han. 21 00:01:24,646 --> 00:01:26,856 O que eles planejam fazer com nossos direitos de retrato? 22 00:01:28,006 --> 00:01:29,566 Eles devem ter algum esquema. 23 00:01:30,556 --> 00:01:32,971 Os detalhes do projeto não são mencionados, 24 00:01:34,071 --> 00:01:36,024 mas os termos do contrato são bons demais. 25 00:01:38,024 --> 00:01:39,726 A um ótimo preço! 26 00:01:40,943 --> 00:01:42,043 Estamos todos sendo vendidos. 27 00:01:42,558 --> 00:01:43,984 Gerente! 28 00:01:44,236 --> 00:01:47,754 Eles pretendem usar ativamente o Sunwoo popularidade e reconhecimento. 29 00:01:47,776 --> 00:01:50,204 Eles vão restaurar a imagem da empresa arruinado por Park Jungwon 30 00:01:50,347 --> 00:01:52,316 e reconquistar clientes do sexo feminino. 31 00:01:54,241 --> 00:01:56,176 É por isso que o Diretor Yun disse isso. 32 00:01:57,966 --> 00:02:00,456 "Eu compro você." 33 00:02:00,915 --> 00:02:01,955 Pare com isso. 34 00:02:03,466 --> 00:02:04,655 Isto não pode continuar. 35 00:02:06,355 --> 00:02:07,606 Você também pensa assim, certo? 36 00:02:09,156 --> 00:02:11,526 Devemos aproveitar ao máximo esta grande oportunidade. 37 00:02:11,676 --> 00:02:12,946 -Han Baekho! - Gerente! 38 00:02:14,586 --> 00:02:17,286 Não há outro jeito. 39 00:02:17,702 --> 00:02:19,592 A empresa já está sendo adquirida. 40 00:02:22,716 --> 00:02:23,756 Quem decidiu isso? 41 00:02:26,314 --> 00:02:26,994 - Sem chance! - Sr. Han! 42 00:02:27,016 --> 00:02:30,671 Como você ousa pensar que um pedaço de papel pode nos ameaçar assim! 43 00:02:30,745 --> 00:02:32,828 - Sem chance! - Sr. Han, acalme-se! 44 00:02:32,932 --> 00:02:34,055 Solte! 45 00:02:40,926 --> 00:02:41,750 Ameaças funcionam. 46 00:02:43,669 --> 00:02:45,366 Por que você tem tanta certeza? 47 00:02:45,796 --> 00:02:47,386 Se Han Sunho não vier facilmente, 48 00:02:47,771 --> 00:02:49,966 eles simplesmente acabarão com essa agência. 49 00:02:50,466 --> 00:02:52,172 Então Han Sunho não terá uma escolha a não ser vir. 50 00:03:03,918 --> 00:03:06,246 Você está com fome, certo? 51 00:03:08,759 --> 00:03:09,759 Mais ou menos. 52 00:03:11,383 --> 00:03:13,579 Espere, aumento de apetite? 53 00:03:13,779 --> 00:03:16,366 Isso é um sinal do crescente espírito de batalha de Yun Bia. 54 00:03:18,556 --> 00:03:20,576 Eu compro você. 55 00:03:23,703 --> 00:03:24,565 O que? 56 00:03:27,472 --> 00:03:28,662 O que? Por que você está rindo? 57 00:03:31,226 --> 00:03:32,386 Você acha engraçado, não é? 58 00:03:32,879 --> 00:03:34,852 Não, eu não estava rindo. 59 00:03:34,874 --> 00:03:36,576 Não, você estava apenas rindo. 60 00:03:36,598 --> 00:03:38,036 Não, acho que você viu errado. 61 00:03:38,058 --> 00:03:39,507 Não, eu definitivamente vi você rindo. 62 00:03:39,529 --> 00:03:41,054 Não, eu não estava rindo e não é engraçado. 63 00:03:41,076 --> 00:03:43,394 Não, eu vi claramente seus lábios se curvarem. 64 00:03:43,416 --> 00:03:44,414 Não, meus lábios desceram. 65 00:03:44,436 --> 00:03:46,498 Não, você definitivamente estava sorrindo. 66 00:03:46,520 --> 00:03:47,939 Acabei de achar a comida deliciosa. 67 00:03:47,961 --> 00:03:49,313 Você disse que não estava rindo. 68 00:03:49,513 --> 00:03:50,676 Eu falei errado. 69 00:03:51,417 --> 00:03:52,996 Sim, este é o escritor Han Sunho. 70 00:03:54,633 --> 00:03:58,016 Eu queria saber se poderíamos discutir o novo trabalho. 71 00:04:00,976 --> 00:04:03,596 Se eu assinar um contrato para o novo trabalho, quanto adiantamento posso conseguir? 72 00:04:08,076 --> 00:04:09,536 Isso é tudo que posso conseguir como adiantamento? 73 00:04:13,001 --> 00:04:14,096 Obrigado. 74 00:04:15,246 --> 00:04:16,776 Entrarei em contato com você novamente mais tarde. 75 00:04:28,906 --> 00:04:29,972 Jiyoung. 76 00:04:31,872 --> 00:04:33,146 Você ainda não vai para casa? 77 00:04:34,236 --> 00:04:35,916 Só estou arrumando aqui. 78 00:04:38,326 --> 00:04:39,496 Voltei. 79 00:04:40,776 --> 00:04:42,677 Por que você comprou tanto? 80 00:04:42,700 --> 00:04:44,097 Eu esbanjei um pouco. 81 00:04:45,287 --> 00:04:48,853 A partir de amanhã, somos uma subsidiária de uma empresa de TI adequada. 82 00:04:49,299 --> 00:04:50,163 O que? 83 00:04:50,914 --> 00:04:51,914 Subsidiária? 84 00:04:59,906 --> 00:05:01,719 Jiyoung, você trabalhou duro hoje. 85 00:05:01,741 --> 00:05:03,050 Você pode sair primeiro. 86 00:05:03,072 --> 00:05:04,072 Sra. 87 00:05:04,350 --> 00:05:05,496 Vamos tomar uma bebida. 88 00:05:11,917 --> 00:05:12,917 Devemos nós? 89 00:05:13,369 --> 00:05:16,179 Já faz um tempo desde que passamos algum tempo aconchegante juntos. 90 00:05:22,624 --> 00:05:24,214 Obrigado por me levar para casa. 91 00:05:24,236 --> 00:05:25,822 Desculpe, você não pôde beber por minha causa. 92 00:05:25,910 --> 00:05:27,990 Dessa forma, me sinto à vontade. 93 00:05:29,847 --> 00:05:30,718 Mas 94 00:05:31,906 --> 00:05:33,026 é isso, certo? 95 00:05:34,196 --> 00:05:35,206 O que é? 96 00:05:37,036 --> 00:05:38,324 Quero dizer... 97 00:05:39,024 --> 00:05:42,346 Você está pensando em outra coisa? 98 00:05:43,036 --> 00:05:44,146 Outra coisa? 99 00:05:44,846 --> 00:05:46,126 Han Sunho é bonito, 100 00:05:46,336 --> 00:05:47,906 como um príncipe de armadura brilhante. 101 00:05:51,843 --> 00:05:53,600 Um príncipe, realmente... 102 00:05:53,900 --> 00:05:56,910 Digamos apenas um bilhete de loteria em armadura brilhante. 103 00:05:57,010 --> 00:05:58,478 Veja, veja! 104 00:05:58,500 --> 00:06:00,861 Eu acabei de dizer que ele é lindo, e você entendeu imediatamente. 105 00:06:01,061 --> 00:06:02,950 Você também pensa assim, certo? 106 00:06:03,091 --> 00:06:06,411 Ei, não fique com ciúmes algo bobo. 107 00:06:06,841 --> 00:06:08,190 Não me resta muito tempo. 108 00:06:08,290 --> 00:06:09,051 Estou indo embora. 109 00:06:09,260 --> 00:06:11,868 Ei, responda antes de ir! 110 00:06:11,890 --> 00:06:12,900 Por que você não está respondendo? 111 00:06:13,150 --> 00:06:14,640 Olá, Yun Bia! 112 00:06:19,585 --> 00:06:21,266 Olá, Yun Bia! 113 00:06:22,266 --> 00:06:24,916 Você estava esperando por um cavaleiro em armadura brilhante, hein? 114 00:06:25,146 --> 00:06:26,084 Vejo você amanhã. 115 00:06:26,106 --> 00:06:27,106 Tomar cuidado. 116 00:06:29,136 --> 00:06:31,336 Responda antes de sair, ok? 117 00:06:32,326 --> 00:06:33,336 Ei! 118 00:06:38,611 --> 00:06:40,381 Vamos começar a encerrar? 119 00:06:40,536 --> 00:06:41,248 Oh. 120 00:06:41,381 --> 00:06:42,381 Claro. 121 00:06:52,101 --> 00:06:53,101 Sr. 122 00:06:54,342 --> 00:06:55,162 Sim. 123 00:06:58,578 --> 00:07:00,306 Você não precisa assinar o contrato. 124 00:07:02,326 --> 00:07:05,426 Vocês dois já trabalharam bastante. 125 00:07:06,716 --> 00:07:08,946 E estou satisfeito com isso. 126 00:07:11,116 --> 00:07:12,366 Vindo aqui, 127 00:07:13,846 --> 00:07:16,508 você me deixou escrever em paz, 128 00:07:18,308 --> 00:07:21,726 e com o salário, Eu não precisava me preocupar com meu marido. 129 00:07:23,047 --> 00:07:24,402 Para Dain, 130 00:07:24,502 --> 00:07:27,416 Eu poderia dizer com orgulho que sou um escritor. 131 00:07:29,353 --> 00:07:33,136 Mesmo que tudo que eu tenha seja rascunhos para mostrar por enquanto... 132 00:07:39,616 --> 00:07:41,876 Obrigado, de verdade. 133 00:07:44,166 --> 00:07:46,366 O que você quer dizer com isso? 134 00:07:49,616 --> 00:07:52,226 Você tem que continuar escrevendo. 135 00:07:53,196 --> 00:07:54,490 Você também, 136 00:07:54,990 --> 00:07:55,990 manter 137 00:07:57,415 --> 00:08:00,986 escrevendo. 138 00:08:07,453 --> 00:08:08,453 Certo! 139 00:08:08,650 --> 00:08:10,256 Você tem que escrever, Sunho. 140 00:08:10,638 --> 00:08:11,759 Ah, que pena. 141 00:08:12,427 --> 00:08:13,914 Eu estava realmente chateado 142 00:08:14,952 --> 00:08:17,404 que você não sabia escrever. 143 00:08:28,177 --> 00:08:29,550 Bem, você sabe... 144 00:08:29,750 --> 00:08:32,785 Você estava focado em outra coisa? 145 00:08:34,656 --> 00:08:37,316 Você estava esperando por um cavaleiro em armadura brilhante, hein? 146 00:08:42,360 --> 00:08:43,696 Você bebeu muito? 147 00:08:46,106 --> 00:08:47,644 Só um pouco. 148 00:08:48,771 --> 00:08:49,771 Mãe, 149 00:08:49,885 --> 00:08:52,076 Eu acho que vou trabalhar com essa pessoa. 150 00:08:52,176 --> 00:08:53,176 Essa pessoa? 151 00:08:53,616 --> 00:08:54,616 Han Sunho? 152 00:08:54,829 --> 00:08:55,630 Sim. 153 00:08:55,730 --> 00:08:57,196 Isso é ótimo. 154 00:08:57,696 --> 00:09:00,726 Veremos se é ótimo ou não. 155 00:09:01,626 --> 00:09:03,756 Por que? Você está preocupado com alguma coisa? 156 00:09:04,435 --> 00:09:05,918 Bem... 157 00:09:06,659 --> 00:09:08,856 ainda não sei que tipo da pessoa que Han Sunho é. 158 00:09:09,686 --> 00:09:12,846 Se você vai trabalhar com alguém, você deve conhecê-los bem. 159 00:09:13,097 --> 00:09:13,754 Vamos ver. 160 00:09:17,668 --> 00:09:20,500 Um jovem escritor que apareceu como um cometa no mundo literário. 161 00:09:20,800 --> 00:09:24,626 Romance de estreia se tornou um best-seller por 10 semanas consecutivas. 162 00:09:28,149 --> 00:09:29,874 Foi sorte ou habilidade? 163 00:09:29,896 --> 00:09:35,046 O segundo e terceiro romances de Han Sunho não chamar tanta atenção quanto sua aparência. 164 00:09:37,686 --> 00:09:40,474 Ele é um escritor ou um influenciador? 165 00:09:40,496 --> 00:09:42,539 Apesar de ativo atividades externas, 166 00:09:42,562 --> 00:09:45,706 não há notícias de novidades trabalhar durante três anos. 167 00:09:57,205 --> 00:09:58,526 Controle-se. 168 00:10:00,006 --> 00:10:01,782 A estreia foi apenas sorte? 169 00:10:02,127 --> 00:10:05,554 Quem está falando alguma coisa sobre Sunho? Quem o está incomodando? 170 00:10:05,576 --> 00:10:07,088 Ei, é você quem está incomodando ele. 171 00:10:07,648 --> 00:10:09,049 Tire os sapatos! 172 00:10:17,624 --> 00:10:21,762 Não comer o dia todo, não dormir, 173 00:10:22,462 --> 00:10:25,831 e ainda não desmoronando, o que devo fazer? 174 00:10:27,353 --> 00:10:29,756 Eu estava tão chateado. 175 00:10:31,906 --> 00:10:33,426 Por que você está agindo assim de repente? 176 00:10:35,384 --> 00:10:37,966 Eu queria mostrar a todos de alguma forma. 177 00:10:38,076 --> 00:10:39,714 Você, Sunho, é incrível. 178 00:10:39,736 --> 00:10:41,346 Veja como o Sunho é ótimo. 179 00:10:47,082 --> 00:10:48,192 Não chore. 180 00:10:50,136 --> 00:10:51,956 Outros podem não saber. 181 00:10:54,386 --> 00:10:56,736 Como você é incrível, 182 00:11:00,727 --> 00:11:01,759 seu rosto. 183 00:11:04,259 --> 00:11:04,976 Ei! 184 00:11:05,076 --> 00:11:06,466 Ei, vamos lá, apenas durma. 185 00:11:20,205 --> 00:11:21,691 Depois que a mãe foi embora, 186 00:11:22,691 --> 00:11:24,666 Eu decidi fugir. 187 00:11:27,585 --> 00:11:30,536 Você vai ficar no seu quarto o dia todo? 188 00:11:30,746 --> 00:11:32,953 Quanto tempo você vai olhar para o seu laptop? 189 00:11:33,626 --> 00:11:36,363 Escrever não trará a mãe de volta à vida! 190 00:11:37,815 --> 00:11:39,186 Saia um pouco. 191 00:11:39,336 --> 00:11:40,507 Sair! 192 00:11:46,156 --> 00:11:47,750 Apenas me deixe em paz. 193 00:11:47,950 --> 00:11:49,249 Tudo bem, Han Sunho. 194 00:11:49,570 --> 00:11:51,566 Eu realmente não tenho nada que eu queira fazer, 195 00:11:51,766 --> 00:11:53,640 e eu não fui feito para estudar de qualquer maneira. 196 00:11:53,920 --> 00:11:57,170 Vou fazer o trabalho de meio período sozinho por enquanto, então continue escrevendo. 197 00:11:57,566 --> 00:11:58,566 Mas 198 00:11:59,255 --> 00:12:01,150 você tem que ter sucesso e cuidar de mim. 199 00:12:12,262 --> 00:12:13,262 Aguentar. 200 00:12:15,971 --> 00:12:16,584 Você está pronto? 201 00:12:16,606 --> 00:12:17,606 Sim, estou pronto. 202 00:12:24,247 --> 00:12:24,945 Ei. 203 00:12:26,794 --> 00:12:27,744 Veja isso. 204 00:12:32,370 --> 00:12:33,061 Huh? 205 00:12:33,161 --> 00:12:35,156 - Está feito! - Está feito! 206 00:12:36,148 --> 00:12:37,648 Está feito! 207 00:12:54,461 --> 00:12:55,461 Uau. 208 00:12:57,698 --> 00:12:58,779 O que você está fazendo, Han Baekho? 209 00:12:58,823 --> 00:12:59,819 Junte-se! 210 00:13:00,776 --> 00:13:01,736 Ah, isso mesmo. 211 00:13:02,066 --> 00:13:03,996 Não deveríamos ser influenciados pelo capitalismo. 212 00:13:04,455 --> 00:13:05,269 Tudo bem. 213 00:13:05,292 --> 00:13:08,028 Vamos descobrir o que essas pessoas estão fazendo. 214 00:13:08,151 --> 00:13:08,862 Sim! 215 00:13:09,421 --> 00:13:10,330 Certo! 216 00:13:10,641 --> 00:13:11,811 E o Sr. Han? 217 00:13:12,041 --> 00:13:13,041 Eu não sei onde ele está. 218 00:13:13,406 --> 00:13:15,049 Quando acordei esta manhã, Han Sunho estava fora e não estava em casa. 219 00:13:15,122 --> 00:13:15,849 O que? 220 00:13:17,418 --> 00:13:19,076 Vamos primeiro para o escritório. 221 00:13:19,140 --> 00:13:19,966 - Sim. - Sim. 222 00:13:24,629 --> 00:13:27,893 Preparamos o comunicado de imprensa oficial anunciando Han Sunho como o novo modelo. 223 00:13:27,915 --> 00:13:30,578 Todos os comunicados de imprensa estão prontos. 224 00:13:30,777 --> 00:13:31,644 Ótimo. 225 00:13:31,901 --> 00:13:34,291 Por favor, espere distribuição do comunicado de imprensa. 226 00:13:35,383 --> 00:13:36,670 Talvez... 227 00:13:36,856 --> 00:13:39,726 Devemos corrigir o artigo sobre namoro agora? 228 00:13:41,846 --> 00:13:42,889 Deixe o artigo sobre namoro como está. 229 00:13:45,526 --> 00:13:49,846 Há um boato sobre o Diretor de uma empresa de IA de namoro namorando um humano. 230 00:13:50,109 --> 00:13:53,799 O fato de que é com Han Sunho também é um fator... 231 00:13:55,426 --> 00:13:56,256 Isso é bom. 232 00:13:56,761 --> 00:14:00,061 Mas a opinião pública negativa é mais forte do que o esperado. 233 00:14:00,134 --> 00:14:01,535 Não se preocupe com a opinião pública. 234 00:14:01,750 --> 00:14:04,978 O que é mais importante é mantendo a atenção das pessoas. 235 00:14:05,295 --> 00:14:08,068 Isso impulsionará nossos esforços de marketing. 236 00:14:08,911 --> 00:14:11,291 Precisamos ser cautelosos em relação à Agência Han. 237 00:14:11,361 --> 00:14:16,269 Se eles descobrirem antes do anúncio, isso definitivamente atrapalhará o projeto. 238 00:14:16,581 --> 00:14:20,381 Está tudo bem em prosseguir sem notificá-los com antecedência? 239 00:14:20,481 --> 00:14:22,121 Verifiquei com a equipe jurídica. 240 00:14:22,151 --> 00:14:24,693 Não há problema contratual ou legal. 241 00:14:26,134 --> 00:14:28,121 Sunho não vai gostar com certeza. 242 00:14:30,326 --> 00:14:31,565 Nosso objetivo é 243 00:14:32,065 --> 00:14:35,341 para coletar informações sobre o Sr. Han sem ser pego. 244 00:14:35,869 --> 00:14:38,552 Por favor, tenha cuidado com o que você diz. 245 00:14:38,898 --> 00:14:39,898 - Sim! - Sim! 246 00:14:40,356 --> 00:14:41,242 Sim... 247 00:14:43,279 --> 00:14:44,958 Não estou mais qualificado para ser um fã do Sr. Han. 248 00:14:45,018 --> 00:14:46,473 Anime-se, Yukyung. 249 00:14:46,499 --> 00:14:48,761 Sim, não é como é um verdadeiro boato sobre namoro. 250 00:14:49,261 --> 00:14:52,423 Eu tenho que esconder algo Sunho não gostaria dele! 251 00:14:53,723 --> 00:14:54,957 Eu, Shin Yukyung. 252 00:14:55,057 --> 00:14:57,744 Trabalho ou amor? Essa é a questão. 253 00:14:59,687 --> 00:15:00,488 Ai! 254 00:15:01,195 --> 00:15:02,195 Ei! 255 00:15:03,223 --> 00:15:04,163 Você está bem? 256 00:15:22,156 --> 00:15:23,423 Eu não estou... 257 00:15:24,367 --> 00:15:25,496 ok. 258 00:15:29,312 --> 00:15:30,144 Quem é você? 259 00:15:33,548 --> 00:15:34,554 Você está aqui? 260 00:15:35,405 --> 00:15:37,492 Estas são as pessoas da Agência Han 261 00:15:37,515 --> 00:15:38,845 quem vai trabalhar conosco a partir de hoje. 262 00:15:38,921 --> 00:15:39,981 Eu sou Han Baekho. 263 00:15:40,080 --> 00:15:41,367 Sou o escritor Song Jiyoung. 264 00:15:42,086 --> 00:15:43,401 Han Baekho? 265 00:15:44,501 --> 00:15:45,770 Eu sou Kim Kyungtae. 266 00:15:45,926 --> 00:15:46,652 Olá. 267 00:15:46,970 --> 00:15:48,321 Eu sou Kang San. 268 00:15:53,808 --> 00:15:54,854 Você sabe... 269 00:15:55,316 --> 00:15:59,006 Você sabe como dizer 'Você é bonito' em inglês? 270 00:15:59,726 --> 00:16:00,580 O que? 271 00:16:01,082 --> 00:16:04,651 Você é meu namorado. 272 00:16:06,954 --> 00:16:08,446 Um novo alvo aparece. 273 00:16:08,546 --> 00:16:10,707 Parece que você estará animado por um tempo, Yukyung. 274 00:16:11,395 --> 00:16:13,105 Mas onde está o Sr. Han? 275 00:16:13,205 --> 00:16:15,756 Bem... o Sr. Han disse que estaria aqui em breve. 276 00:16:16,356 --> 00:16:18,225 O Sr. Han acabou de chegar ao escritório. 277 00:16:18,288 --> 00:16:20,436 Ele foi direto para o escritório do diretor. 278 00:16:21,176 --> 00:16:21,762 O que? 279 00:16:22,035 --> 00:16:24,050 Sunho já está aqui? 280 00:16:27,366 --> 00:16:28,706 Então você finalmente veio. 281 00:16:31,796 --> 00:16:33,576 Por que você está... 282 00:16:34,033 --> 00:16:35,135 vestido assim? 283 00:16:39,686 --> 00:16:42,655 Alguém sem nenhum sentido começou um boato sobre namoro. 284 00:16:42,761 --> 00:16:43,630 De qualquer forma, 285 00:16:44,582 --> 00:16:45,756 onde está o contrato? 286 00:16:47,005 --> 00:16:49,175 Me avise se precisar de alguma coisa. 287 00:16:49,366 --> 00:16:51,938 Se você quiser, nós te apoiaremos continuar escrevendo livros. 288 00:16:51,991 --> 00:16:53,576 Ah, livros? 289 00:16:54,457 --> 00:16:56,609 Também trabalharemos duro para publicá-los. 290 00:16:56,637 --> 00:16:57,489 Uau. 291 00:16:58,493 --> 00:16:59,286 Yukyung? 292 00:16:59,956 --> 00:17:01,796 Parece que há uma razão, certo? 293 00:17:01,829 --> 00:17:02,909 Eu penso que sim. 294 00:17:03,086 --> 00:17:04,334 É muito suspeito. 295 00:17:04,356 --> 00:17:05,031 Sim. 296 00:17:11,716 --> 00:17:14,361 Agora, você é funcionário do 'It's You'. 297 00:17:14,787 --> 00:17:17,425 Com isso você pode acessar de qualquer lugar na empresa. 298 00:17:17,475 --> 00:17:18,665 Exceto o escritório do Diretor. 299 00:17:32,191 --> 00:17:35,206 Deve ter havido uma mudança significativa de coração. 300 00:17:43,551 --> 00:17:46,401 Primeiro, vamos derrubar aquele artigo ridículo sobre namoro. 301 00:17:46,501 --> 00:17:47,447 O artigo... 302 00:17:48,555 --> 00:17:50,263 em breve será removido por conta própria. 303 00:17:52,099 --> 00:17:52,952 De novo! 304 00:17:53,411 --> 00:17:54,240 De novo? 305 00:17:55,438 --> 00:17:56,329 Nosso povo. 306 00:17:56,698 --> 00:17:57,871 Pessoas? 307 00:17:58,367 --> 00:18:00,566 Gerente Han Baekho e escritor Jiyoung. 308 00:18:01,949 --> 00:18:03,136 Ah... 309 00:18:04,306 --> 00:18:05,596 Os funcionários. 310 00:18:06,396 --> 00:18:07,836 Eles são pessoas capazes. 311 00:18:08,606 --> 00:18:11,030 Por favor, trate-os bem durante o período do contrato. 312 00:18:13,613 --> 00:18:16,277 Mesmo após o término do contrato, eles podem querer ficar aqui. 313 00:18:16,377 --> 00:18:17,496 Tudo bem? 314 00:18:23,119 --> 00:18:24,466 Vamos por enquanto. 315 00:18:26,776 --> 00:18:27,776 Para onde estamos indo? 316 00:18:31,023 --> 00:18:31,865 Fora? 317 00:18:32,503 --> 00:18:35,328 Pelo menos me diga o que estamos fazendo. 318 00:18:36,200 --> 00:18:38,571 Eu não posso fazer algo tão unilateral e contundente. 319 00:18:39,456 --> 00:18:42,886 Até você me dizer, Não vou dar um único passo. 320 00:18:43,252 --> 00:18:44,592 Claro. 321 00:18:45,335 --> 00:18:49,549 Então, devemos assumir que a agência está transferindo para nós? 322 00:18:50,736 --> 00:18:51,611 Sunho. 323 00:19:06,061 --> 00:19:07,396 Podemos conversar um pouco? 324 00:19:14,757 --> 00:19:16,446 Ei, Yun Bia, você está louco? 325 00:19:16,546 --> 00:19:17,751 Por que? 326 00:19:17,802 --> 00:19:19,319 Você deixou Han Sunho entrar naquela sala? 327 00:19:21,951 --> 00:19:23,871 Sobre o que vocês dois conversaram, hein? 328 00:19:24,071 --> 00:19:26,693 E se você desmaiar novamente como da última vez? 329 00:19:26,716 --> 00:19:29,355 Isso foi um acidente por causa de Park Jungwon. 330 00:19:30,190 --> 00:19:31,856 Isso não acontecerá novamente. 331 00:19:31,993 --> 00:19:33,386 Nossa, sério? 332 00:19:33,711 --> 00:19:36,531 eu deveria saber quando Yun Bia entrou em modo de batalha. 333 00:19:36,924 --> 00:19:38,384 Já volto. 334 00:19:38,696 --> 00:19:40,616 Se acontecer alguma coisa, entre em contato comigo. 335 00:19:40,826 --> 00:19:41,723 Entendi? 336 00:19:41,755 --> 00:19:43,568 Entendi, entendi. 337 00:19:49,190 --> 00:19:52,432 O tempo está muito bom hoje, não é? 338 00:19:53,171 --> 00:19:54,986 Mas hoje está frio e nublado... 339 00:19:56,569 --> 00:19:57,404 Sério? 340 00:19:57,836 --> 00:20:00,146 Por que está quente para mim hoje? 341 00:20:05,016 --> 00:20:06,998 Aqui, tome uma bebida de boas-vindas! 342 00:20:08,060 --> 00:20:09,700 Sim, obrigado. 343 00:20:15,214 --> 00:20:16,496 Uau! 344 00:20:16,519 --> 00:20:17,700 Baekho, você está bem? 345 00:20:19,713 --> 00:20:20,463 Ah, não... 346 00:20:20,486 --> 00:20:21,596 Baekho, você está ferido? 347 00:20:21,865 --> 00:20:22,656 Estou bem. 348 00:20:26,164 --> 00:20:27,386 Não entenda mal esta xícara. 349 00:20:27,476 --> 00:20:32,346 Eu era apenas um fã puro do Sr. Han, apenas um fã! 350 00:20:37,009 --> 00:20:42,061 É uma bebida de boas-vindas por entrar no coração de Yukyung. 351 00:20:42,088 --> 00:20:42,880 Tudo bem. 352 00:20:42,976 --> 00:20:44,836 Isso é típico de Yukyung. 353 00:20:47,066 --> 00:20:48,066 Por que? 354 00:20:49,006 --> 00:20:50,006 Não é nada. 355 00:20:50,243 --> 00:20:51,571 Estou bem. 356 00:21:05,039 --> 00:21:05,951 Yukyung. 357 00:21:06,164 --> 00:21:06,846 Pegue isso. 358 00:21:07,376 --> 00:21:09,986 Nossa, o que é esse lixo? 359 00:21:11,946 --> 00:21:13,026 Boa sorte, gerente Han! 360 00:21:24,002 --> 00:21:25,002 Hum... 361 00:21:27,589 --> 00:21:28,684 Você precisa de alguma coisa? 362 00:21:30,938 --> 00:21:31,798 A propósito, 363 00:21:32,237 --> 00:21:34,520 o contrato mencionou um projeto. 364 00:21:34,853 --> 00:21:36,195 Do que se trata? 365 00:21:38,729 --> 00:21:40,129 San, você quer explicar? 366 00:21:41,378 --> 00:21:43,197 Basta dizer que estamos fazendo qualquer projeto. 367 00:21:49,098 --> 00:21:52,601 Gerente Han, você disse que usa 'ForMe', certo? 368 00:21:53,364 --> 00:21:55,196 Sim, eu quero, mas 369 00:21:55,696 --> 00:21:56,888 por que você pergunta? 370 00:22:06,291 --> 00:22:07,847 - Por favor, entre aqui. - OK. 371 00:22:09,496 --> 00:22:10,710 - Uau. - Uau. 372 00:22:11,012 --> 00:22:14,371 Esta é a nossa sala de programação para desenvolver 'ForMe Versão 2'. 373 00:22:14,701 --> 00:22:15,762 Uau. 374 00:22:16,381 --> 00:22:19,491 Gerente Han, podemos pegar emprestado 'ForMe' por um momento? 375 00:22:19,532 --> 00:22:20,193 Ah. 376 00:22:20,261 --> 00:22:21,020 Claro. 377 00:22:22,456 --> 00:22:23,269 Aqui você vai. 378 00:22:26,128 --> 00:22:27,561 San, você pode emparelhar isso? 379 00:22:27,603 --> 00:22:28,301 Claro. 380 00:22:35,818 --> 00:22:36,544 'Para mim'. 381 00:22:37,353 --> 00:22:38,097 Faça login. 382 00:22:49,453 --> 00:22:52,706 Esta é a 'Versão 2 do ForMe', em breve será lançado por 'It's You'. 383 00:22:56,376 --> 00:22:57,566 Baekho? 384 00:23:02,282 --> 00:23:03,282 De jeito nenhum... 385 00:23:03,806 --> 00:23:04,652 Você é Mina? 386 00:23:05,773 --> 00:23:08,326 Essa é a Mina que você sempre conversou ao telefone? 387 00:23:08,616 --> 00:23:09,806 Namorada? 388 00:23:10,176 --> 00:23:11,851 Finalmente nos encontramos. 389 00:23:12,611 --> 00:23:13,442 Como... 390 00:23:14,219 --> 00:23:16,126 você pode ficar exatamente como eu imaginei? 391 00:23:16,466 --> 00:23:19,098 Isso porque todos os seus preferências, tendências e dados 392 00:23:19,198 --> 00:23:21,053 estão armazenados em mim. 393 00:23:21,726 --> 00:23:22,916 Mina! 394 00:23:23,536 --> 00:23:25,716 Baekho! 395 00:23:31,958 --> 00:23:35,129 A realidade mista não pode ser tocada ou capturado em fotos. 396 00:23:35,195 --> 00:23:36,469 Você só pode ver com seus olhos. 397 00:23:37,013 --> 00:23:38,778 Então como você vê isso lá fora? 398 00:23:39,137 --> 00:23:40,466 Simultaneamente ao lançamento, 399 00:23:41,405 --> 00:23:43,169 essas lentes inteligentes serão vendidas. 400 00:23:46,309 --> 00:23:48,808 Então, com isso, qualquer um pode conhecer alguém? 401 00:23:49,721 --> 00:23:53,941 Criando um 'ForMe' de um verdadeiro pessoa requer um processo rigoroso. 402 00:23:53,971 --> 00:23:55,261 Há também a questão do deepfake. 403 00:23:55,547 --> 00:23:56,383 Em vez disso, 404 00:23:56,483 --> 00:23:58,958 você pode criar quantos tipos ideais como você quiser. 405 00:23:59,045 --> 00:24:01,186 Senti a sua falta. 406 00:24:01,576 --> 00:24:02,786 Eu também senti sua falta, Mina. 407 00:24:05,998 --> 00:24:07,240 Isso é uma pena. 408 00:24:07,636 --> 00:24:09,946 Sempre quis conhecer Lim Youngwoong. 409 00:24:13,074 --> 00:24:15,348 Então é esse o projeto devemos fazer? 410 00:24:15,439 --> 00:24:16,489 'ForMe versão 2'? 411 00:24:18,726 --> 00:24:19,726 Bem... 412 00:24:25,133 --> 00:24:26,746 Estão todos aqui? 413 00:24:27,055 --> 00:24:28,345 Vamos almoçar? 414 00:24:29,316 --> 00:24:31,366 'É seu primeiro dia, você deveria ter algo legal. 415 00:24:31,726 --> 00:24:33,440 Nossa, o tempo passou. 416 00:24:33,714 --> 00:24:34,647 Ah. 417 00:24:34,745 --> 00:24:37,110 Que tal o novo restaurante próximo? 418 00:24:37,269 --> 00:24:38,444 Parece bom! 419 00:24:40,046 --> 00:24:41,300 Do que você gosta? 420 00:24:44,045 --> 00:24:45,259 Qualquer coisa. 421 00:24:49,036 --> 00:24:49,962 Você não vai comer? 422 00:24:50,146 --> 00:24:51,337 Este lugar é famoso. 423 00:24:52,556 --> 00:24:54,356 Este é o lugar que você queria vir? 424 00:24:54,736 --> 00:24:55,454 Vamos comer. 425 00:24:57,467 --> 00:24:59,091 Não sou um grande fã de tteokbokki. 426 00:25:00,486 --> 00:25:03,696 Han Sunho não tem gostos ou desgostos. 427 00:25:04,021 --> 00:25:05,021 Apenas coma o tteokbokki. 428 00:25:09,022 --> 00:25:10,022 "Ahh." 429 00:25:16,563 --> 00:25:17,563 “Ah…” 430 00:25:18,371 --> 00:25:19,445 E se eu não quiser comer tteokbokki? 431 00:25:20,556 --> 00:25:23,176 Então, deveríamos apenas desistir de uma agência... 432 00:25:35,542 --> 00:25:36,282 O que é isso? 433 00:25:39,122 --> 00:25:39,952 O que é o quê? 434 00:25:41,986 --> 00:25:43,236 Havia algo ali. 435 00:25:45,745 --> 00:25:47,466 Nossa, quase fui pego. 436 00:25:47,891 --> 00:25:48,891 Oh meu Deus. 437 00:25:59,174 --> 00:25:59,959 Vamos sair. 438 00:26:00,940 --> 00:26:01,748 Já estamos indo embora? 439 00:26:13,071 --> 00:26:14,941 Por que viemos aqui se não estamos comendo? 440 00:26:15,341 --> 00:26:17,166 Temos muito o que fazer além disso. 441 00:26:17,413 --> 00:26:18,050 O que? 442 00:26:23,088 --> 00:26:26,251 Você realmente acha as pessoas não vão te reconhecer assim? 443 00:26:26,372 --> 00:26:27,892 Apenas cuide da sua vida. 444 00:26:28,906 --> 00:26:31,247 De qualquer forma, ao meu lado agora, 445 00:26:31,269 --> 00:26:33,025 qualquer um pode dizer você é Han Sunho. 446 00:26:41,094 --> 00:26:41,695 Ei. 447 00:26:41,717 --> 00:26:42,795 O que é isso? 448 00:26:43,256 --> 00:26:44,143 O que é o quê? 449 00:26:45,306 --> 00:26:46,365 Por que você está fazendo isso comigo? 450 00:26:46,485 --> 00:26:48,169 Apenas fique parado, Han Sunho. 451 00:26:48,461 --> 00:26:49,560 Você pode ir com calma? 452 00:26:49,591 --> 00:26:51,335 Você pode recuar um pouco? 453 00:26:51,407 --> 00:26:53,195 Por que você está fazendo isso comigo, sério? 454 00:26:53,217 --> 00:26:55,041 Por que você nunca ouve? 455 00:26:55,063 --> 00:26:56,460 Você realmente não entende! 456 00:26:56,482 --> 00:26:58,345 Você nunca escuta, Han Sunho! 457 00:26:59,051 --> 00:27:00,370 Pare de fazer isso, sério! 458 00:27:00,398 --> 00:27:01,540 Parar o quê? 459 00:27:02,842 --> 00:27:04,657 Obrigado pela refeição a todos. 460 00:27:05,840 --> 00:27:07,680 Sunho também gosta de carne. 461 00:27:08,710 --> 00:27:10,783 Será que ele está comendo enquanto trabalha? 462 00:27:11,846 --> 00:27:14,126 Que tipo de pessoa é o Sr. Han? 463 00:27:14,436 --> 00:27:15,748 Sr. Han é bastante popular, certo? 464 00:27:15,836 --> 00:27:16,741 Claro! 465 00:27:17,026 --> 00:27:18,938 É por isso que você trouxe Sunho aqui. 466 00:27:19,616 --> 00:27:21,074 Absolutamente! 467 00:27:21,326 --> 00:27:22,107 Ainda assim, 468 00:27:22,130 --> 00:27:25,737 há muita coisa que não fazemos sei sobre o Sr. Han... 469 00:27:26,937 --> 00:27:28,376 Como é normalmente o Sr. Han? 470 00:27:29,071 --> 00:27:32,171 Aposto que é diferente de o que as pessoas costumam ver. 471 00:27:34,220 --> 00:27:38,215 Do lado de fora, ele parece frio e teimoso, 472 00:27:38,665 --> 00:27:41,494 mas ele é realmente muito gentil e caloroso. 473 00:27:41,516 --> 00:27:43,206 Ele também tem um lado surpreendentemente fofo. 474 00:27:45,858 --> 00:27:47,383 Sunho tem o hábito de dormir... 475 00:27:47,405 --> 00:27:48,536 Gerente Han! 476 00:27:51,168 --> 00:27:52,168 Você está bem? 477 00:28:01,237 --> 00:28:03,425 Mas por que você está perguntando? 478 00:28:03,448 --> 00:28:06,045 Para onde foi o Sr. Han? com o Diretor Yun? 479 00:28:06,068 --> 00:28:08,140 Eles estão participando de um evento oficial? 480 00:28:08,287 --> 00:28:10,946 O que foi Park Jungwon fazendo aqui originalmente? 481 00:28:12,854 --> 00:28:13,854 Bem... 482 00:28:15,663 --> 00:28:16,663 Gerente Han, 483 00:28:17,120 --> 00:28:19,816 como foi conhecer Mina pessoalmente? 484 00:28:22,045 --> 00:28:22,915 Claro...! 485 00:28:25,890 --> 00:28:26,759 É legal. 486 00:28:31,591 --> 00:28:34,520 Que tipo de estilo de namoro o Sr. Han tem? 487 00:28:34,543 --> 00:28:36,184 Estou muito curioso, certo? 488 00:28:37,121 --> 00:28:38,946 -Sunho é... - E você, Baekho? 489 00:28:43,113 --> 00:28:45,824 Qual é o seu estilo, Baekho? 490 00:28:52,939 --> 00:28:54,317 Uau! 491 00:28:54,874 --> 00:28:55,991 O que é isso? 492 00:28:56,091 --> 00:28:57,890 Devemos dar uma olhada? É muito legal. 493 00:28:57,912 --> 00:28:58,397 O que há? 494 00:28:58,419 --> 00:28:59,419 Vamos rápido. 495 00:28:59,941 --> 00:29:00,806 O que há? 496 00:29:01,306 --> 00:29:04,213 Há algo muito legal que precisamos ver juntos, mas Sunho deixou seu telefone. 497 00:29:04,235 --> 00:29:05,336 O que há? 498 00:29:06,299 --> 00:29:07,332 Yukyung, 499 00:29:09,632 --> 00:29:11,410 por que você interrompeu o fluxo? 500 00:29:11,898 --> 00:29:12,511 Uh. 501 00:29:12,772 --> 00:29:13,966 Desculpe. 502 00:29:14,196 --> 00:29:15,826 Eu fiz isso sem perceber... 503 00:29:16,976 --> 00:29:18,657 Não vamos baixar a guarda. 504 00:29:19,057 --> 00:29:19,796 Entendi? 505 00:29:19,866 --> 00:29:20,552 Sim. 506 00:29:21,426 --> 00:29:22,334 Vamos! 507 00:29:34,249 --> 00:29:37,469 Parece que eles querem descobrir algo sobre o Sr. Han. 508 00:29:37,596 --> 00:29:40,862 Parece que eles estão tentando faça algo com Sunho. 509 00:29:41,256 --> 00:29:43,315 Essas pessoas são realmente suspeitas. 510 00:29:43,740 --> 00:29:47,075 O fato de terem usado a palavra “direitos de retrato” também é estranho. 511 00:29:49,875 --> 00:29:51,666 Essas pessoas são estranhas... 512 00:29:52,576 --> 00:29:54,146 Essas pessoas são suspeitas... 513 00:30:02,054 --> 00:30:03,255 Você acha que eles notaram alguma coisa? 514 00:30:03,546 --> 00:30:05,390 Acho que ainda não. 515 00:30:06,109 --> 00:30:06,979 Aqui, 516 00:30:07,858 --> 00:30:11,596 fotos e vídeos de Sr. Han coletou mais de três anos. 517 00:30:21,088 --> 00:30:23,176 Não juntei esses dados para isso... 518 00:30:23,777 --> 00:30:24,464 Ah, não. 519 00:30:25,217 --> 00:30:29,551 Vamos criar um protótipo de Sr. Han com base nos dados existentes. 520 00:30:30,197 --> 00:30:30,971 OK. 521 00:30:31,634 --> 00:30:32,465 Ok... 522 00:30:41,158 --> 00:30:42,236 Han Sunho, 523 00:30:46,873 --> 00:30:47,720 vamos lá. 524 00:30:49,036 --> 00:30:49,862 De novo? 525 00:30:52,655 --> 00:30:53,633 Han Sunho. 526 00:31:03,868 --> 00:31:06,873 Como deveria ser o estilo de namoro do Sr. Han? 527 00:31:06,973 --> 00:31:10,320 Eu pensei que seria muito gentil e atencioso. 528 00:31:10,342 --> 00:31:12,084 O Diretor Yun chegou? 529 00:31:14,887 --> 00:31:16,786 Oh? Jooyeon, você chegou cedo. 530 00:31:20,354 --> 00:31:21,496 Han Sunho, 531 00:31:26,040 --> 00:31:26,772 vamos lá. 532 00:31:32,931 --> 00:31:33,820 Vamos. 533 00:31:36,166 --> 00:31:36,956 Sim. 534 00:31:37,212 --> 00:31:38,698 Vamos, vamos. 535 00:31:39,098 --> 00:31:40,671 Como está o físico atual? 536 00:31:40,693 --> 00:31:45,191 Sim, você tem uma boa constituição, já que o Sr. Han é alto, vamos usar isso... 537 00:31:50,991 --> 00:31:52,856 Por que Han Sunho está aqui tão cedo? 538 00:31:53,992 --> 00:31:54,992 Vamos. 539 00:31:57,386 --> 00:31:59,253 Coloque isso. 540 00:32:00,205 --> 00:32:01,060 O que é isso? 541 00:32:04,586 --> 00:32:05,856 Como devo usar isso? 542 00:32:06,059 --> 00:32:07,949 Ei, ei! 543 00:32:15,667 --> 00:32:17,381 O que é essa roupa? 544 00:32:26,553 --> 00:32:28,447 O que você tem feito ultimamente? 545 00:32:29,344 --> 00:32:30,724 Eu não faço ideia. 546 00:32:31,081 --> 00:32:33,160 Estou trabalhando ou namorando? 547 00:32:36,502 --> 00:32:37,275 E a empresa? 548 00:32:38,057 --> 00:32:39,058 Você descobriu alguma coisa? 549 00:32:39,646 --> 00:32:40,553 Ainda não. 550 00:32:42,582 --> 00:32:45,905 Parece que está relacionado ao 'ForMe Versão 2'. 551 00:32:46,485 --> 00:32:47,366 Versão 2? 552 00:32:48,352 --> 00:32:50,981 É a nova versão sendo lançado por 'It's You'. 553 00:32:51,688 --> 00:32:53,649 Você pode até ver com seus olhos! 554 00:32:55,989 --> 00:32:57,249 Você pode ver 'ForMe Versão 2'? 555 00:32:57,591 --> 00:33:00,886 Sim, é por isso que eu estive encontrando-se com Mina todos os dias. 556 00:33:02,322 --> 00:33:05,342 O que ela planeja fazer com meus direitos de retrato? 557 00:33:05,509 --> 00:33:08,189 De qualquer forma, já faz uma semana. 558 00:33:08,346 --> 00:33:10,016 Vamos terminar o contrato e sair. 559 00:33:10,597 --> 00:33:12,191 Precisamos trazer Mina também. 560 00:33:16,101 --> 00:33:18,137 Tente trazer essa coisa estranha para casa! 561 00:33:18,436 --> 00:33:19,557 Você será expulso. 562 00:33:24,672 --> 00:33:25,917 Coisa estranha? 563 00:33:25,940 --> 00:33:26,933 Cuidado com suas palavras. 564 00:33:26,955 --> 00:33:29,728 Não é estranho se nem for uma pessoa? 565 00:33:29,793 --> 00:33:32,342 Você perdeu sua namorada para aquela coisa estranha? 566 00:33:32,410 --> 00:33:33,550 O que você acabou de dizer? 567 00:33:34,980 --> 00:33:35,980 Diga isso de novo. 568 00:33:37,088 --> 00:33:38,777 Por que eu disse algo errado? 569 00:33:38,871 --> 00:33:39,725 Uh... 570 00:33:40,396 --> 00:33:42,081 Já faz um tempo que você não foi atingido, né? 571 00:33:42,156 --> 00:33:42,936 Não venha. 572 00:33:43,286 --> 00:33:44,056 Não venha. 573 00:33:44,506 --> 00:33:45,237 Não faça isso! 574 00:33:45,696 --> 00:33:46,385 Não faça isso! 575 00:33:46,512 --> 00:33:50,502 Não! 576 00:33:54,731 --> 00:33:55,934 Sobre o que é hoje? 577 00:33:56,451 --> 00:33:58,003 Apenas uma simples entrevista. 578 00:34:06,573 --> 00:34:07,359 Sunho! 579 00:34:07,382 --> 00:34:09,124 Você não está realmente namorando aquela mulher, certo? 580 00:34:09,146 --> 00:34:09,685 Certo? 581 00:34:09,707 --> 00:34:10,944 Nós confiamos em você! 582 00:34:10,966 --> 00:34:12,704 Por favor, deixe-nos entrar! 583 00:34:12,727 --> 00:34:13,872 Vamos apenas olhar, ok? 584 00:34:14,131 --> 00:34:15,493 Deixe-nos entrar... 585 00:34:15,516 --> 00:34:16,675 Você não precisa detê-los. 586 00:34:26,986 --> 00:34:28,300 É uma loucura, certo? 587 00:34:28,396 --> 00:34:32,884 O boato sobre o romance público do Sr. Han após sua aposentadoria para se concentrar na escrita. 588 00:34:32,926 --> 00:34:34,766 Alguns até dizem que ele se aposentou até hoje. 589 00:34:34,800 --> 00:34:37,923 Vendo vocês dois juntos oficialmente, o boato é verdadeiro, Sr. Han? 590 00:34:38,094 --> 00:34:41,313 Isso é mesmo uma pergunta? 591 00:34:41,401 --> 00:34:44,043 Sunho nunca faria isso. 592 00:34:44,376 --> 00:34:46,244 O que você está falando? 593 00:34:46,266 --> 00:34:47,613 Não faça Sunho ficar mal! 594 00:34:47,635 --> 00:34:49,040 O que você está dizendo? 595 00:34:49,062 --> 00:34:50,949 Não faça Sunho ficar mal! 596 00:34:52,186 --> 00:34:55,606 Primeiro, gostaria de sinceramente peça desculpas aos fãs. 597 00:34:56,659 --> 00:34:57,422 Não. 598 00:34:57,896 --> 00:35:00,426 Eu vou pedir desculpas. 599 00:35:01,056 --> 00:35:05,406 O boato de romance era um artigo lançado unilateralmente por 'It's You'. 600 00:35:05,589 --> 00:35:07,164 Para o seu bem. 601 00:35:10,161 --> 00:35:14,973 Você ficou chateado com o boato de romance entre eu e Han Sunho? 602 00:35:15,581 --> 00:35:17,036 E você ficou com ciúmes? 603 00:35:17,136 --> 00:35:19,066 O que ela está dizendo? 604 00:35:19,088 --> 00:35:20,576 Isso é mesmo uma afirmação? 605 00:35:20,606 --> 00:35:21,852 Isso é ridículo. 606 00:35:22,252 --> 00:35:23,364 Se ela disser... 607 00:35:23,386 --> 00:35:27,358 Agora, vou tornar isso possível para você namorar Han Sunho. 608 00:35:27,728 --> 00:35:29,018 Assim como eu. 609 00:35:33,368 --> 00:35:35,496 Apresentando pela primeira vez a todos vocês, 610 00:35:35,966 --> 00:35:39,600 a primeira olhada em 'ForMe Versão 2' de 'É você'. 611 00:35:40,060 --> 00:35:40,812 E é... 612 00:35:41,787 --> 00:35:42,996 Han Sunho. 613 00:35:45,852 --> 00:35:47,053 Quando o 'ForMe Versão 2' será lançado? 614 00:35:47,075 --> 00:35:48,630 Quando será lançado o 'ForMe Versão 2'? 615 00:35:48,652 --> 00:35:50,427 Podemos ver isso em breve? 616 00:35:50,449 --> 00:35:51,552 Sunho, nós amamos você! 617 00:35:56,881 --> 00:35:59,451 Divulgue o artigo e anúncio do 'ForMe Versão 2'. 618 00:35:59,937 --> 00:36:01,512 Sim, entendido. 619 00:36:02,541 --> 00:36:05,843 Sim, por favor carregue o artigo sobre o Sr. Han e 'ForMe Versão 2' agora. 620 00:36:05,865 --> 00:36:07,135 O artigo de romance? 621 00:36:07,445 --> 00:36:09,535 Sim, você pode retirá-lo agora. 622 00:36:09,636 --> 00:36:13,579 Você poderá experimentar a demonstração 'ForMe Versão 2' na próxima semana. 623 00:36:14,926 --> 00:36:17,704 Somente em 'É você'. 624 00:36:17,759 --> 00:36:20,239 Esse artigo? Você pode retirá-lo agora. 625 00:36:20,261 --> 00:36:22,316 O que isso significa? 626 00:36:23,677 --> 00:36:25,751 A Mina que o Sr. Han vê. 627 00:36:26,651 --> 00:36:27,705 E a Mina? 628 00:36:29,176 --> 00:36:32,364 É o que o Sr. Han chora assim é para todos. 629 00:36:33,101 --> 00:36:33,845 O que? 630 00:36:34,837 --> 00:36:37,069 Este é o projeto que você está fazendo usando meus direitos de retrato? 631 00:36:37,211 --> 00:36:38,070 Você está brincando comigo? 632 00:36:39,736 --> 00:36:43,069 Você achou que eu paguei todo aquele dinheiro 633 00:36:43,091 --> 00:36:44,836 só para fazer refeições e conversar com você? 634 00:36:46,154 --> 00:36:50,216 Eu absolutamente não vou permitir isso, então cancele o contrato se quiser. 635 00:36:50,316 --> 00:36:51,256 Multar. 636 00:36:51,706 --> 00:36:54,539 Então prepare-se para pagar a multa. 637 00:36:55,418 --> 00:36:57,105 Você está me ameaçando agora? 638 00:37:01,125 --> 00:37:04,309 Paguei um preço justo pelos direitos. 639 00:37:04,365 --> 00:37:06,554 Você assinou o contrato. 640 00:37:06,854 --> 00:37:10,416 Eu realmente tenho que continuar explicando essa coisa óbvia? 641 00:37:25,069 --> 00:37:27,434 Mesmo em um mundo cheio de falsificações, 642 00:37:27,875 --> 00:37:30,435 esta é a falsificação de qualidade mais baixa que já vi. 643 00:37:30,551 --> 00:37:31,536 Falso? 644 00:37:31,889 --> 00:37:34,546 Vocês, pessoas que estão quebrado pode precisar disso. 645 00:37:34,923 --> 00:37:37,509 Um amor eterno sem prazo de validade. 646 00:37:37,656 --> 00:37:40,645 Se você colocar tantos conservantes, claro, não irá expirar. 647 00:37:40,966 --> 00:37:42,671 Mas é prejudicial ao corpo. 648 00:37:42,717 --> 00:37:44,077 Por que você não tenta? 649 00:37:44,301 --> 00:37:46,485 É muito bom para a saúde mental. 650 00:37:48,979 --> 00:37:51,035 Eu não sei por que isso aconteceu, 651 00:37:51,485 --> 00:37:53,566 mas você está com medo de formando relacionamentos? 652 00:37:53,836 --> 00:37:55,786 Toda aquela coisa de uma hora é apenas uma desculpa. 653 00:37:55,936 --> 00:37:57,040 O que você disse? 654 00:37:57,107 --> 00:37:59,427 Você está realmente com medo de se machucar, certo? 655 00:38:00,077 --> 00:38:01,287 Assustado antecipadamente. 656 00:38:03,881 --> 00:38:05,671 O que você sabe sobre mim? 657 00:38:05,771 --> 00:38:08,800 Escondido atrás de uma fachada convincentemente inventada, fingindo não estar sozinho. 658 00:38:10,102 --> 00:38:10,989 Não é verdade? 659 00:38:16,674 --> 00:38:17,488 O que é isso? 660 00:38:18,084 --> 00:38:19,215 O que está acontecendo? 661 00:38:20,823 --> 00:38:21,823 Equipe de instalações aqui. 662 00:38:21,976 --> 00:38:22,976 Qual é o problema? 663 00:38:23,241 --> 00:38:24,996 O elevador está preso aqui. 664 00:38:25,306 --> 00:38:26,031 O que? 665 00:38:26,450 --> 00:38:27,404 Estarei aí rapidamente. 666 00:38:27,426 --> 00:38:28,426 Por favor, espere um momento. 667 00:38:32,169 --> 00:38:36,256 O seu namorado AI perfeito não vem o resgate em momentos como este? 668 00:38:42,003 --> 00:38:43,436 O que está acontecendo? O que está errado? 669 00:38:49,521 --> 00:38:50,521 Ei! 670 00:38:51,838 --> 00:38:53,138 Não há ninguém lá fora? 671 00:38:54,116 --> 00:38:55,039 Ei! 672 00:38:59,417 --> 00:39:00,612 Não há ninguém? 673 00:39:09,111 --> 00:39:10,048 Uma vez. 674 00:39:11,814 --> 00:39:14,096 Deve ter sido uma coincidência. 675 00:39:20,953 --> 00:39:23,266 Yun Bia, saia dessa. 676 00:39:23,876 --> 00:39:24,983 Olhe para mim! 677 00:39:25,855 --> 00:39:26,855 Yun Bia! 678 00:39:27,210 --> 00:39:28,039 Meu! 679 00:39:31,355 --> 00:39:32,420 Você está bem? 680 00:39:32,893 --> 00:39:33,752 Duas vezes. 681 00:39:34,584 --> 00:39:35,409 Talvez... 682 00:39:36,127 --> 00:39:38,450 isso não é apenas uma coincidência. 683 00:40:03,956 --> 00:40:05,981 Talvez eu possa... 684 00:40:06,695 --> 00:40:09,096 confie meu destino a este homem. 685 00:40:11,586 --> 00:40:13,316 Mesmo que seja uma esperança tola. 686 00:40:26,849 --> 00:40:27,949 Bia! 687 00:40:33,965 --> 00:40:35,087 [Departamento de Saúde Mental] 688 00:40:35,111 --> 00:40:38,412 Os resultados do teste não apareceram muita melhoria, 689 00:40:39,639 --> 00:40:44,196 e novamente, você percebeu foi uma hora depois? 690 00:40:46,536 --> 00:40:47,546 De novo? 691 00:40:50,506 --> 00:40:51,506 Sim. 692 00:40:51,856 --> 00:40:56,035 No começo, pensei que fosse uma coincidência quando desmaiei depois de uma hora, 693 00:40:57,035 --> 00:41:00,146 mas desta vez, Eu não perdi a consciência. 694 00:41:03,146 --> 00:41:06,686 Havia algo em comum em ambas as situações? 695 00:41:09,836 --> 00:41:12,186 Eu estava com a mesma pessoa. 696 00:41:16,715 --> 00:41:17,775 Yun Bia. 697 00:41:20,356 --> 00:41:22,246 Por que você não me contou? 698 00:41:23,796 --> 00:41:26,976 É tolice confiar em coincidências. 699 00:41:27,376 --> 00:41:29,575 Isso é tudo que sou para você? 700 00:41:30,239 --> 00:41:31,842 Menos que a empresa, não, 701 00:41:32,729 --> 00:41:34,493 menos que Han Sunho? 702 00:41:34,766 --> 00:41:36,396 Ei, o que você está dizendo... 703 00:41:37,316 --> 00:41:38,277 Não é isso... 704 00:41:38,299 --> 00:41:40,658 Ficar confinado em casa, incapaz de conhecer ninguém, 705 00:41:41,028 --> 00:41:44,058 1 minuto, 2 minutos, 10 minutos, 1 hora. 706 00:41:46,186 --> 00:41:48,826 Trabalhamos juntos para chegar até aqui. 707 00:41:49,516 --> 00:41:52,172 Eu só quero que você seja feliz. 708 00:41:52,872 --> 00:41:54,846 Eu não quero que você lute. 709 00:41:54,991 --> 00:41:56,121 eu sei... 710 00:41:57,081 --> 00:42:00,151 É por isso que sou sempre grato a você. 711 00:42:02,756 --> 00:42:03,825 Nós concordamos... 712 00:42:04,382 --> 00:42:07,514 viver sem segredos, 713 00:42:08,689 --> 00:42:11,316 contando um com o outro assim, certo? 714 00:42:12,766 --> 00:42:14,826 Sim, está certo. 715 00:42:14,856 --> 00:42:17,301 Então por que você não me contou? 716 00:42:17,901 --> 00:42:19,686 Você não está mais confiando em mim? 717 00:42:19,961 --> 00:42:21,189 O que você está falando? 718 00:42:21,211 --> 00:42:22,621 Você é tudo que eu tenho. 719 00:42:26,311 --> 00:42:27,751 Não vou esconder nada de você novamente. 720 00:42:28,606 --> 00:42:30,196 Não vou fazer você se preocupar. 721 00:42:36,086 --> 00:42:37,086 Tudo bem. 722 00:42:38,734 --> 00:42:40,293 Vá para casa por enquanto. 723 00:42:41,248 --> 00:42:42,901 Descanse e conversaremos amanhã. 724 00:42:43,856 --> 00:42:45,836 Por favor, não fique bravo, ok? 725 00:42:55,382 --> 00:42:56,474 [Diz-se que o CEO Yun Bia sempre usa um cronômetro] 726 00:42:56,499 --> 00:42:57,671 [Há também uma teoria de que ela desmaia depois de uma hora] 727 00:42:57,696 --> 00:42:58,820 [Eu gostaria de poder desaparecer cada hora no trabalho também...] 728 00:42:58,867 --> 00:42:59,753 [Não suporto horas extras todos os dias] 729 00:42:59,778 --> 00:43:01,357 [Desaparecer a cada hora pode até ser uma estratégia de marketing de alto nível] 730 00:43:01,382 --> 00:43:02,383 [Sério, onde é que ela vai depois de uma hora?] 731 00:43:02,408 --> 00:43:03,455 [Alguém que conheço também recebe ansioso em determinados momentos...] 732 00:43:03,480 --> 00:43:04,677 [Talvez o CEO de 'It's You' também tem sintomas de ataque de pânico] 733 00:43:08,217 --> 00:43:10,079 [Uma pessoa imprudente. Uma hora dela. Sintomas de pânico] 734 00:43:10,104 --> 00:43:12,383 [Caiu? Uma hora. Temporizador... Segredo?] 735 00:43:12,408 --> 00:43:14,341 [Por que na minha frente? Duas vezes?] 736 00:43:15,326 --> 00:43:17,776 Ninguém sabe que existe algo errado com o Diretor Yun? 737 00:43:31,834 --> 00:43:32,834 O que é tudo isso? 738 00:43:32,996 --> 00:43:35,554 Vou encontrar um advogado imediatamente, não se preocupe. 739 00:43:35,576 --> 00:43:37,936 Este é claramente um contrato fraudulento. 740 00:43:38,004 --> 00:43:40,616 Jiyoung e eu fizemos as malas e partimos. 741 00:43:43,793 --> 00:43:45,375 E sua namorada com IA? 742 00:43:46,711 --> 00:43:47,375 O que? 743 00:43:47,575 --> 00:43:48,781 Você disse que a traria para fora. 744 00:43:48,872 --> 00:43:49,872 Ah, certo. 745 00:43:50,771 --> 00:43:51,968 Mina! 746 00:43:54,263 --> 00:43:55,421 Eu vou pegar você! 747 00:44:01,215 --> 00:44:03,096 O que você sabe sobre mim? 748 00:44:03,956 --> 00:44:07,280 Escondido atrás de uma fachada convincentemente inventada, fingindo não estar sozinho. 749 00:44:08,380 --> 00:44:09,380 Não é? 750 00:44:21,867 --> 00:44:24,396 Eu estava com alguém assim. 751 00:44:24,586 --> 00:44:27,616 Você sente algum conforto psicológico com essa pessoa? 752 00:44:28,786 --> 00:44:29,786 De jeito nenhum. 753 00:44:30,766 --> 00:44:31,889 Com apenas duas vezes, 754 00:44:31,911 --> 00:44:35,766 é difícil julgar isso apressadamente os sintomas melhoraram. 755 00:44:36,396 --> 00:44:38,806 É melhor não ter expectativas muito altas. 756 00:44:49,190 --> 00:44:50,546 Sim, esta é Yun Bia. 757 00:44:52,116 --> 00:44:53,679 Diretor, há um grande problema! 758 00:44:53,701 --> 00:44:55,676 Você deveria vir ao escritório imediatamente. 759 00:44:58,178 --> 00:45:03,208 Após as notícias de Han, aumento simultâneo de usuários e parece que o servidor está sobrecarregado. 760 00:45:04,603 --> 00:45:06,646 Se for apenas um problema de sobrecarga, isso é um alívio. 761 00:45:07,076 --> 00:45:08,606 Você pode restaurar o servidor pela manhã? 762 00:45:08,632 --> 00:45:09,223 Sim. 763 00:45:09,926 --> 00:45:11,336 Mas mais do que isso... 764 00:45:13,736 --> 00:45:14,305 O quê? 765 00:45:14,327 --> 00:45:15,676 Existe outro problema? 766 00:45:16,762 --> 00:45:17,881 Diretor! 767 00:45:18,200 --> 00:45:19,520 O que está acontecendo com a empresa? 768 00:45:19,576 --> 00:45:21,161 Há um problema com o servidor. 769 00:45:21,861 --> 00:45:22,861 O servidor? 770 00:45:24,358 --> 00:45:26,966 Então, qual é o maior problema agora? 771 00:45:27,666 --> 00:45:30,716 Parece que alguém tentou violar nosso firewall. 772 00:45:31,116 --> 00:45:32,476 É de um concorrente? 773 00:45:33,476 --> 00:45:35,176 E os dados do ‘ForMe Versão 2’? 774 00:45:35,466 --> 00:45:37,496 O protótipo do Sr. Han está bom? 775 00:45:38,001 --> 00:45:40,242 O protótipo da versão 2... 776 00:45:43,169 --> 00:45:44,846 foi completamente reiniciado. 777 00:45:45,146 --> 00:45:46,175 Tudo? 778 00:45:46,675 --> 00:45:48,635 Sim, provavelmente. 779 00:45:50,851 --> 00:45:52,416 Yun Bia, onde você está indo? 780 00:46:03,741 --> 00:46:05,226 Por que eu disse isso? 781 00:46:12,603 --> 00:46:14,438 O cliente não atende o telefone. 782 00:46:14,460 --> 00:46:17,286 Após o bipe, você estará conectado ao correio de voz. 783 00:46:40,168 --> 00:46:41,626 Quem é você? 784 00:46:55,284 --> 00:46:56,866 Com licença, Yun Bia? 785 00:47:00,898 --> 00:47:02,388 Você não desmaiou de novo, não é? 786 00:47:11,417 --> 00:47:12,676 Bia, você está aqui? 787 00:47:18,763 --> 00:47:19,966 Desculpe. 788 00:47:23,086 --> 00:47:25,126 Sou colega de trabalho de Yun Bia. 789 00:47:26,356 --> 00:47:27,846 A porta estava aberta. 790 00:47:28,161 --> 00:47:30,021 Está tudo bem, entre. 791 00:47:39,528 --> 00:47:41,446 Desculpe por aparecer sem avisar. 792 00:47:47,024 --> 00:47:49,346 Eu estava preocupado com Yun Bia. 793 00:47:57,097 --> 00:47:58,100 Han Sunho? 794 00:48:13,563 --> 00:48:14,453 Sunae? 795 00:48:15,786 --> 00:48:16,826 Tia Sunae?